Morbider Montag #4 – Zu Gast: der Liebste

Bitte entschuldigt, dass ich hier so hereinplatze.

Weil Birka und Wiebke vor fast zwei Wochen den „Task For Two Tuesday #10 – Boys Edition“ ausgerufen haben ist die Karte zum 4. Morbiden Montag heute von mir, dem Liebsten. Das passt ganz gut, weil ich so eine schöne elegante zauberhafte Karte, wie die Liebsten von Birka und Wiebke sie gezaubert haben, wohl kaum hinbekommen hätte. Für einen Morbiden Montag ist die Karte glaube ich gar nicht so schlecht geworden. Zumindest passt die Idee sehr gut, die Umsetzung vielleicht etwas weniger.

Please excuse me for rushing in. Because of Birkas and Wiebkes jubilee edition of their „Task for two Tuesday #10 – Boys Edition“ published about two weeks ago, the honour of showing a card for the 4th Morbid Monday behooves to me: The Dearest. This is not as bad as it might sound. At least not for me because I would have failed creating such lovely fashionable cards as Birkas and Wiebkes hubbies. For a Morbid Monday I perhabs failed not as much. At least not for the conception but maybe for the execution.

Stamps: Mama Elephant – „Honey Bunny“ – American Crafts/Dear Lizzy – „Lucky Charm“ – Stempelküche – „Gute Gedanken“ – Lawn Fawn – „Starry Backdrops“

Der Ursprung für diese Karte war übrigens die Frage, ob man so einen Gnom nicht auch auf andere Arten loswerden könnte, als ihn zu begraben. Erfreulicherweise sind uns da ganz viele Möglichkeiten eingefallen. Eine davon war ihn zu ertränken. In einem Einmachglas. Kreativität! Das hat mir aber noch nicht ganz gereicht und weil ich etwas eigenständiges machen wollte, mit möglichst wenig ausmalen, aber mit einer positiven Botschaft, ist es eine Zauber-Show-Karte geworden. Mit Vorhang und Kaninchen und Sternen. Wenn die Show nachher losgeht zieht das Kaninchen eine ordentliche Houdini-Nummer hab. Gefesselt, in einem Wassertank, nur durch einen Atemzug getrennt vom … hoffentlich motiviert das Sentiment unseren Honey Bunny zu einer Bravourleistung. Es ist nämlich sein allererster Versuch vor Publikum. Ich drücke ihm die Daumen.

The basic idea for this card was our brainstorming about other ways to get rid of a gnome than to bury him. One thought was to drown him gentle in a bottling jar. Creativity! But I wanted something else. No colourig critters, nothing to complicated but something with a very positive message and so I did this Magic-Show-Card. It has red curtains, a honey bunny and stars. Later on when the show begins our bunny does a properly executed Houdini stunt. Fettered, in a water tank, only one breath away from … I hope the sentiment „Best of luck!“ motivates our bunny to deliver a brilliant performance. That is to say this attempt is his very first in front of a crowd. So I’ll keep my fingers crossed.

Ich bin jetzt superaufgeregt. Er ist so ein tapferer Kerl!

i. V. der Liebste